BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//TYPO3/NONSGML Calendarize//EN BEGIN:VEVENT UID:calendarize-touch-the-line-20260604 DTSTAMP:20260414T191620Z DTSTART:20260604T180000Z DTEND:20260604T193000Z SUMMARY:TOUCH THE LINE DESCRIPTION:Grenzerfahrungen und LebensläufeTheater-Performance |  Von E mel AydoğduMein Körper trägt eine Geschichte... Was passiert mit den Ge schichten\, die wir einander erzählen? Und was mit denen\, die im Verborg enen bleiben?Dieser außergewöhnlich sinnliche Theaterabend macht das Uns agbare spürbar und ist dabei weit mehr als eine Erzählung über das Schw ere: Neben tiefgreifenden Flucht- und Migrationserfahrungen oder alltägli chen Belastbarkeitsgrenzen feiert das Stück das Leben. Es beleuchtet den intimen Moment der eigenen Geburt\, lässt Raum für zutiefst persönliche Erinnerungen und zeigt\, wie intensiv uns familiäre Bande prägen\, halt en und bewegen. Die tief emotionale Musik und der kurdisch-türkische Gesa ng entstehen live auf der Bühne. Getragen von diesen Klängen und einer s ensiblen Choreographie übersetzen die drei Performer:innen Lebenslinien i n Bewegung. Sie tanzen und erzählen an den Rändern\, an denen Bedeutunge n kippen. In poetischen Momenten voller Zärtlichkeit\, Wärme und Kraft v erschmelzen diese erfundenen und wahren Biografien zu einer großen\, geme insamen Geschichte\, die lange nachklingt.\nEmel Aydoğdu\, geboren 1990 i n Gaziantep (Türkei)\, immigrierte in jungen Jahren ins Ruhrgebiet. Sie s tudierte Szenische Forschung\, Kunstgeschichte\, Religionswissenschaft sow ie Moderne und Zeitgenössische Kunst. Studien- und Bildungsaufenthalte fü hrten sie nach Paris und Tel Aviv. Ihre Inszenierungen zeichnen sich durch eine poetisch-politische Auseinandersetzung mit Erinnerung\, Zugehörigke it und gesellschaftlichen Machtstrukturen aus. Dabei verbindet sie dokumen tarische und performative Formen mit einer sensiblen\, experimentellen Bil dsprache\, in der sich das Persönliche und das Politische\, das Biografis che und das Kollektive\, die Körper und der Raum choreografisch ineinande r verschränken. Bisherige Arbeiten entstanden u.a. am Theater Oberhausen\ , Theater Bonn\, Maxim Gorki Theater Berlin und Deutschen Theater Berlin.  \nDauer: 70 MinutenSprache: Deutsch\, Türkisch\, Kurdisch X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Grenzerfahrungen und Lebensläufe< /strong>
Theater-Performance |  \;Von Emel Aydoğdu

Mein Körper trägt eine Geschichte... Was passiert mit den Geschichten\, die wir einander erzählen? Und was mit denen\, die im Verb orgenen bleiben?
Dieser außergewöhnlich sinnliche Theaterabend mach t das Unsagbare spürbar und ist dabei weit mehr als eine Erzählung über das Schwere: Neben tiefgreifenden Flucht- und Migrationserfahrungen oder alltäglichen Belastbarkeitsgrenzen feiert das Stück das Leben. Es beleuc htet den intimen Moment der eigenen Geburt\, lässt Raum für zutiefst per sönliche Erinnerungen und zeigt\, wie intensiv uns familiäre Bande präg en\, halten und bewegen. Die tief emotionale Musik und der kurdisch-türki sche Gesang entstehen live auf der Bühne. Getragen von diesen Klängen un d einer sensiblen Choreographie übersetzen die drei Performer:innen Leben slinien in Bewegung. Sie tanzen und erzählen an den Rändern\, an denen B edeutungen kippen. In poetischen Momenten voller Zärtlichkeit\, Wärme un d Kraft verschmelzen diese erfundenen und wahren Biografien zu einer groß en\, gemeinsamen Geschichte\, die lange nachklingt.

\n

Emel A ydoğdu\, geboren 1990 in Gaziantep (Türkei)\, immigrierte in ju ngen Jahren ins Ruhrgebiet. Sie studierte Szenische Forschung\, Kunstgesch ichte\, Religionswissenschaft sowie Moderne und Zeitgenössische Kunst. St udien- und Bildungsaufenthalte führten sie nach Paris und Tel Aviv. Ihre Inszenierungen zeichnen sich durch eine poetisch-politische Auseinanderset zung mit Erinnerung\, Zugehörigkeit und gesellschaftlichen Machtstrukture n aus. Dabei verbindet sie dokumentarische und performative Formen mit ein er sensiblen\, experimentellen Bildsprache\, in der sich das Persönliche und das Politische\, das Biografische und das Kollektive\, die Körper und der Raum choreografisch ineinander verschränken. Bisherige Arbeiten ents tanden u.a. am Theater Oberhausen\, Theater Bonn\, Maxim Gorki Theater Ber lin und Deutschen Theater Berlin. \;

\n

Dauer: 7 0 Minuten
Sprache: Deutsch\, Türkisch\, Kurdisch

LOCATION:Inszenierung/Konzept/Choreografie/Text: Emel Aydoğdu\nKostüm: A ndrea Barba\nBühnenbild: Aliki Anagnostakis\nEs spielen: Gaia Pellegrini\ , Burçin Keskin\, Emmanuel Edoror\nDramaturgie: Guido Rademachers END:VEVENT END:VCALENDAR